d) Mesures applicables à l’ensemble du territoire :
- Fermeture des crèches, écoles et universités jusqu’au 15 mars ;
- Suspension de tous les voyages éducatifs, d’échanges ou de jumelages ;
- Suspension de tous les congrès, réunions et manifestations dans lesquels sont associés les personnels sanitaires ou des services publics essentiels ;
- Suspension de toutes les manifestations et événements de toute nature et en tout lieu, de nature publique ou privée qui ne permettent pas de maintenir une distance de sécurité interpersonnelle d’au moins 1 mètre ;
- Suspension de tous les événements et manifestations à caractère sportif sauf pour l’entrainement et toujours en l’absence de public ;
- Interdiction aux accompagnateurs des patients se rendant aux urgences de rester en salle d’attente ;
- Restrictions de l’accès aux établissements pour personnes âgées qu’il s’agisse d’établissements médicalisés ou de maisons de retraite ;
- Recommandation à toutes les personnes âgées ou affectées de pathologies chroniques de ne sortir qu’en cas de stricte nécessité et d’éviter en tout état de cause les lieux fréquentés ;
- Mise à disposition dans les lieux publics pour les agents concernés de solution hydro-alcoolique pour les mains ;
- Mesure extraordinaire de désinfection des moyens de transport ;
- Obligation à toute personne ayant séjourné ou transité dans une zone à risque telle qu’identifiée par l’OMS dans les 14 jours précédents, de se signaler à l’agence sanitaire régionale en appelant le 1500 ainsi qu’à son médecin traitant ;
Par ailleurs, nous vous invitons à bien suivre toutes les recommandations nécessaires en matière d’hygiène sur les sites gouvernementaux Info Coronavirus ou Nuovo Coronavirus. Vous pouvez également vous informer sur le site France Diplomatie : (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/italie/) et les réseaux sociaux de l’OMS et de l’ambassade de France en Italie.
e) Interview hier soir de mon suppléant et conseiller consulaire de Milan Alexandre Bezardin
Hier soir 18h sur CNEWS, l’interview de mon suppléant et conseiller consulaire de Milan Alexandre Bezardin à partir de 9 minutes 30 : https://dai.ly/x7skxa9
f) Lycées français d’Italie (réseau AEFE)
Comme annoncé précédemment, en ligne avec les mesures prises par les autorités italiennes, les établissements scolaires français seront fermés jusqu’au 3 avril dans la zone mise en quarantaine et a minima jusqu’au 15 mars dans le reste de l’Italie. Le Consul général à Milan m’a confirmé la semaine dernière que les lycées français s’organisaient pour mettre en place un enseignement à distance sur le modèle des solutions utilisées en Asie depuis le mois de janvier. Pour toute information complémentaire, nous vous invitons à consulter la foire aux questions AEFE ci-après : Communiqué AEFE Covid19 6 Mars 2020 : https://www.aefe.fr/vie-du-reseau/toute-lactualite/coronavirus-covid-19-point-de-situation#rub1 Foire aux questions – AEFE (consacrée essentiellement au réseau AEFE de la zone Asie-Pacifique mais elle est très utile) : http://www.consulaires.com/wp-content/uploads/2020/03/2020-02-21-coronavirus-faq-aefe.pdf *** 2. Questions fréquemment posées
Ces derniers jours, vous avez été des dizaines à m’écrire, notamment au sujet des restrictions et consignes sanitaires en cas de déplacement entre la France et l’Italie. Voici une sélection récente. Pour d’autres questions-réponses, vous pouvez consulter les lettres d’information précédentes * a) Je suis actuellement à Florence et devrais rentrer en France d’ici quelques jours. Comment mon retour va-t-il se passer?
=> Le directeur de la Santé, Jérôme Salomon, a annoncé le 1er mars que les personnes ayant séjourné en Italie ne feraient pas l’objet d’une mesure de quarantaine si elles ne présentaient pas de symptômes. De plus, jusqu’à présent, la Toscane n’était pas classée zone à risque.
Il direttore sanitario Jerome Salomon ha annunciato il 1° marzo che le persone che sono state in Italia non saranno messe in quarantena se non presentano sintomi. Inoltre, fino ad oggi, la Toscana non è stata classificata come area a rischio.
*
b) Il y a quelques mois j’ai pris des billets d’avion pour venir en France, à Marseille, le 19 mars, avec ma famille franco-italienne, pour fêter l’anniversaire de mes parents, âgés. Pensez-vous qu’il y ait le risque que notre voyage soit annulé ? Risquons-nous la quarantaine ?
Qualche mese fa ho preso i biglietti di aereo per venire in Francia, a Marsiglia, il 19 marzo, con la mia famiglia franco-italiana, per festeggiare il compleanno dei miei genitori, che sono anziani. Secondo Lei, c’è il rischio che il nostro viaggio venga annullato? Rischiamo la quarantena ?
=> Comme cela a été réaffirmé à l’issue de la réunion exceptionnelle des ministres de la santé des Etats membres de l’Union européenne le 6 mars à Bruxelles, les frontières restent ouvertes et aucune mesure de quarantaine n’est prévue. Toutefois, Venise est une zone de forte circulation du virus et il est recommandé de ne pas voyager. De plus, il semble que les personnes âgées soient plus vulnérables au Coronavirus Covid-19. En conclusion, le maintien du vol dépend de la compagnie aérienne et rien ne fera obstacle à votre entrée sur le territoire français. Dans ce contexte, la décision vous appartient. En tout état de cause, nous vous invitons à la plus grande prudence et évidemment respecter l’ensemble des mesures de précaution communiquées par les autorités italiennes et françaises. Come ribadito nella riunione eccezionale dei Ministri della Sanità degli Stati membri dell'Unione Europea del 6 marzo a Bruxelles, le frontiere rimangono aperte e non sono previste misure di quarantena. Tuttavia, Venezia è una zona a rischio alto e si consiglia di non viaggiare. Inoltre, sembra che gli anziani siano più vulnerabili al Covid-19 Coronavirus. In conclusione, la continuazione del volo dipende dalla compagnia aerea e nulla vi impedirà di entrare in territorio francese. In questo contesto, la decisione spetta a voi. In ogni caso, vi invitiamo a rispettare tutte le misure precauzionali comunicate dalle autorità italiane e francesi. * c) Mes parents vivent à Parme et doivent se rendre en France pour un contrôle médical à Cannes le 23 Mars suite à l’opération de la cataracte de maman. Pourront-ils traverser en voiture un bout de la Lombardie, et la Ligurie jusqu’à la frontière? Au retour, auront-ils des difficultés à rejoindre leur résidence à Parme? I miei genitori vivono a Parma e devono andare in Francia per un controllo medico a Cannes il 23 marzo. Sarà possibile attraversare in auto una parte della Lombardia e della Liguria fino al confine? Al loro ritorno, avranno difficoltà a raggiungere la loro residenza a Parma?
=> Au niveau, franco-italien, comme cela a été réaffirmé lors de la réunion exceptionnelle des ministres de la santé de l’Union européenne vendredi à Bruxelles, les frontières restent ouvertes et aucune mesure de confinement n’est prévue. Au niveau interne à l’Italie, le décret du 8 mars interdit la sortie des zones en quarantaine. Toute sortie en dehors des zones de confinement doit être motivée et justifiée. En cas de non-respect des nouvelles mesures, les forces de l’ordre peuvent arrêter le contrevenant, qui encourt jusqu’à 3 mois d’emprisonnement ou une amende allant jusqu’à 206 euros. Les raisons médicales justifient les déplacements à l’aller comme au retour. Nous recommandons donc à vos parents de se munir de pièces justificatives et d’utiliser à l’aller comme au retour l’autoroute pour se rendre en France sans s’arrêter dans des régions non soumises à la quarantaine.
En tout état de cause, nous rappelons l’importance de bien respecter les consignes de précaution sanitaire, en France comme en Italie. A livello franco-italiano, dopo la riunione eccezionale dei ministri della Salute dell'Unione Europea che si è tenuta venerdì a Bruxelles, è stato deciso di lasciare le frontiere aperte e non sonostate previste misure di contenimento. A livello interno italiano, il decreto dell'8 marzo vieta l'uscita dalle aree in quarantena. Qualsiasi uscita dalle zone di contenimento deve essere motivata e giustificata. In caso di inosservanza delle nuove misure, si rischia la reclusione fino a tre mesi o una multa fino a 206 euro. Ragioni mediche giustificano sia il viaggio di andata che quello di ritorno. Consigliamo quindi ai vostri genitori di portare i documenti giustificativi e di utilizzare l'autostrada nei viaggi di andata e ritorno per raggiungere la Francia senza fermate in zone non soggette a quarantena.
* d) Bonjour, nous venons en famille en France la semaine prochaine. Devons-nous porter des masques, en particulier quand nous sommes à l’aéroport ?
Veniamo in Francia la settimana prossima con la nostra famiglia. Mi potrebbe dire se è necessario indossare delle maschere, soprattutto quando siamo all'aeroporto?
=>Si vous n’êtes pas malade ou si vous n’avez pas voyagé dans une zone de circulation active du Coronavirus COVID-19, le port du masque n’est pas recommandé. Son efficacité protectrice n’est pas démontrée. Ces recommandations sont valables également lorsque vous vous trouvez dans un aéroport.
Se non siete malati o non avete viaggiato in una zona con circolazione attiva di COVID-19 Coronavirus, si sconsiglia di indossare una maschera. La sua efficacia protettiva non è stata dimostrata. Queste raccomandazioni si applicano anche quando siete all’aeroporto.
* e) Bonjour, je vous écris car il me semble que des mesures contradictoires sont prises en matière d’enseignement : d’un côté le ministère de la santé annonce vendredi soir qu’il n’y a plus de quatorzaine pour les personnes revenant d’une zone à risque mais il est recommandé de rester en quarantaine, notamment d’éviter de retourner à l’école, au collège ou au lycée. De plus, certains établissements vont jusqu’à refuser l’accès aux enfants revenant d’Italie. Ont-ils le droit de ne pas accepter nos enfants dans les établissements scolaires ? Mi sembra che ci siano misure contraddittorie in materia di educazione: da un lato il Ministero della Salute ha annunciato venerdì sera che le persone che tornano da una zona a rischio non sono più messe in quarantena, ma si raccomanda di evitare di tornare a scuola. Inoltre, alcune strutture rifiutano l'accesso ai bambini che tornano dall'Italia. Hanno il diritto di non accettare i nostri figli a scuola?
=> En France, depuis vendredi, le principe est l’accueil en établissement scolaire des élèves revenant d’Italie sans mise en quatorzaine. Cependant, au cas par cas, le chef d’établissement peut prendre des mesures restrictives pour assurer la sécurité sanitaire : - Dans l’enseignement public, l’article R. 421-10 du code de l’éducation permet au chef d’établissement de prendre toute mesure utile pour garantir la sécurité des élèves et le bon fonctionnement de l’établissement, y compris en évitant l’accès d’élèves présentant des risques.
- Dans les établissements privés sous contrat, l’article R. 442-39 du code de l’éducation donne au chef d’établissement la responsabilité de l’établissement et de la vie scolaire et donc de larges prérogatives dans les établissements du premier comme du second degré.
- Les établissements privés hors contrat sont responsables de leur politique d’accueil.
En Italie, le gouvernement italien a adopté hier soir un décret fermant écoles et universités dans toute l’Italie jusqu’au 15 mars. In Francia, da venerdì, il principio è l'accoglienza a scuola degli alunni che tornano dall'Italia senza quarantena. Tuttavia, caso per caso, le scuole possono adottare misure restrittive per garantire la sicurezza sanitaria:
- Nell'istruzione pubblica, l'articolo R. 421-10 del Codice dell'Istruzione consente al Dirigente scolastico di adottare ogni misura utile per garantire la sicurezza degli alunni e il corretto funzionamento della scuola, evitando anche l'accesso degli alunni a rischio.
- Nelle scuole private a contratto, l'articolo R. 442-39 del Codice dell'Istruzione attribuisce al Dirigente scolastico la responsabilità della scuola e della vita scolastica e quindi ampie prerogative nella scuola primaria e secondaria.
- Le scuole private non contrattuali sono responsabili della loro politica di accoglienza.
In Italia, il Governo italiano ha adottato ieri sera un decreto di chiusura di scuole e università in tutto il paese fino al 15 marzo.
*** 3. Accélération rapide de la propagation en France
- Dimanche 8 mars à 15h00, 1.126 cas étaient recensés, soit près de 3 fois plus que vendredi (source : ministère de la santé) ;
- 5e pays le plus touché dans le monde ;
- Parmi eux, 5 députés dont un en état sérieux ainsi que 2 agents de l’Assemblée nationale ;
- Toutes les régions sont touchées
- 21 personnes mortes depuis le début de l’épidémie ;
- Dimanche 8 mars soir s’est tenu à l’Elysée un Conseil de défense consacré à l’épidémie de Coronavirus Covid-19 :
- Interdiction des rassemblements de plus de 1.000 personnes jusqu’à nouvel ordre;
- Le passage du stade 2 au stade 3 est inexorable : cela signifie que le but ne devient plus d’enrayer la propagation mais d’en atténuer les conséquences.
*** 4. Réunion extraordinaire du Conseil santé (Bruxelles, 6 mars 2020)
Vendredi 6 mars à Bruxelles, les ministres de la santé des UE27 se sont accordés sur la volonté partagée de renforcer les coopérations, les coordinations et les convergences européennes dans la lutte contre l’épidémie de Coronavirus Covid-19.
Les principaux axes sont les suivants :
- Permettre la continuité du partage d’information : informations factuelles, épidémiologiques, données scientifiques, stocks et moyens disponibles pour protéger ;
- Les frontières restent ouvertes mais les Etats membres peuvent adopter des mesures de confinement internes ;
- Coordination et adaptation des messages de prévention notamment en direction des populations les plus fragiles (personnes âgées, atteintes de maladie respiratoires…) ;
- Ont été évoqués les enjeux de coordination en matière de recherche (vaccin, traitement, moyens fonctionnels de détection des signes cliniques d’alerte) ;
- La France a exprimé sa volonté de mettre en place un pilotage au niveau européen des stocks et des besoins en matériel (masques sanitaires, gel hydro-alcoolique…) ;
Pour rappel, dès le 24 février, j’ai écrit au Ministre des Affaires étrangères pour demander l’envoi en urgence de masques sanitaires pour la communauté française et une solidarité totale avec l’Italie. Les 2.000 masques reçus de France pour l’Italie iront en priorité au personnel médical. A ce jour, face à l’expansion de l’épidémie dans notre pays, le gouvernement français a décidé de procéder à la réquisition de l’ensemble des stocks et du matériel en production (masques sanitaires, gel hydro-alcoolique …) sur le territoire national pour avoir une bonne visibilité des stocks disponibles. - Affirmation de l’objectif européen de poursuite de la vie économique, sociale et démocratique
*** 5. Deux témoignages intéressants !
Pour finir, j’ai jugé intéressant de vous transmettre ces deux témoignages qui m’ont été communiqués :
a) Italie : on n’arrête pas le virus avec la panique, mais avec l'intelligence !
« Voici de nouvelles informations qui proviennent d’un chercheur de Shenzhen envoyé à Wuhan pour collaborer avec la task force contre l’épidémie de Coronavirus. Les informations suivantes sont claires, simples et accessibles à tous, décrivant exactement ce qu’est le virus, comment il se transmet d’une personne à l’autre et comment il est possible de le neutraliser dans la vie de tous les jours. L’infection du Coronavirus ne se présente pas comme le rhume habituel, avec le nez qui coule ou une toux avec cathares et crachats, mais au contraire avec une toux sèche. C’est le premier signal à bien identifier. Important à savoir : le virus ne résiste pas à la chaleur et il meurt s’il est exposé à des températures de 26-27°. Il est donc très important de consommer durant la journée toutes les boissons chaudes possibles comme le thé, tisane, bouillon, soupes, ou simplement de l’eau chaude. Le liquide chaud neutralise le virus et il n’est pas difficile de les absorber. Important : Surtout éviter de boire de l’eau glacée ou de sucer des glaces ou glaçons ou la neige pour ceux qui sont à la montagne, en particulier les enfants. Pour ceux qui le peuvent, il est important de s’exposer le plus possible au soleil en accord avec vos conditions climatiques actuelles. Numéro 1. Le Coronavirus est assez grand, il a un diamètre d’environ 400 à 500 nm. Cela signifie que tout type de masque peut l’arrêter. Dans la vie normale, il n’est donc pas nécessaire d’avoir des masques spéciaux. La situation est différente si vous êtes médecin ou personnel sanitaire et que vous devez être exposés à de fortes décharges du virus et dans ce cas il est indispensable d’utiliser des masques spéciaux. Si une personne qui a été déjà affectée éternue devant vous, et qu’elle se trouve à 3 m de distance, cela fera tomber le virus par terre et donc l’empêchera d’arriver jusqu’à vous. C’est la raison pour laquelle une distance de sécurité est importante entre les personnes.
Numéro 2. Quand le virus se trouve sur des superficies métalliques, il survit pendant environ 12 heures ! Il est donc extrêmement important quand vous touchez des surfaces métalliques comme des portes ou des poignées de porte, des appareils électroménagers, des poignées de soutien dans les transports en communs, des rampes d'escaliers, des dossiers de chaise, etc., de bien vous laver les mains et de vous désinfecter avec soin.
Numéro 3 : le virus peut vivre caché dans les vêtements et sur les tissus pendant environ 6 à 12h. Les produits de lavage normaux peuvent le détruire. Pour les vêtements qui ne peuvent pas être lavés chaque jour, si vous le pouvez exposez-les au soleil ou à une source de grande chaleur ce qui tuera le virus.
Comment se manifeste le virus : 1. Le virus s’installe tout d’abord dans la gorge, provoquant une inflammation et une sensation de gorge sèche : ce symptôme peut durer 3 à 4 jours.
2. Le virus voyage en utilisant l’humilité qui est présente dans les voies aériennes respiratoires, il descend dans la trachée et il s’installe dans les poumons en causant une polmonite. Ce passage a besoin d’environ 5 à 6 jours.
3. La polmonite se manifeste avec de la fièvre élevée et des difficultés de respiration et elle ne ressemble absolument pas à un rhume ordinaire. Vous pourriez même avoir la sensation de vous noyer à cause de la difficulté respiratoire. Dans ce cas là il est indispensable d’appeler immédiatement un service de soins d’urgence.
Comment éviter le virus :
1. La transmission du virus arrive dans la majorité des cas par contact direct, en touchant des tissus ou des matériaux sur lesquels le virus est présent : se laver les mains fréquemment est absolument fondamental. Le virus survit sur vos mains pendant environ 10 minutes, mais pendant ces 10 minutes beaucoup de choses peuvent se passer : se mette les ongles ou les doigts dans la bouche, se frotter les yeux ou se gratter le nez par exemple, et permettre ainsi au virus d’entrer dans votre gorge ! Donc, pour votre bien-être et pour celui des autres, arrêtez ces gestes et lavez-vous le plus souvent possible les mains et désinfectez-les !
2. Vous pouvez faire des gargarismes avec une solution désinfectante qui élimine ou réduit le quota du virus qui pourrait peut-être être entré dans votre gorge. En faisant cela vous éliminerez le virus avant qu’il ne pénètre dans la trachée et ensuite dans vos poumons.
3. Désinfectez votre clavier de d’ordinateur (et piano) et votre souris, sans oublier votre téléphone portable, votre téléphone fixe. Attention aux claviers des cartes de crédits et boutons d'ascenseur (mettez des gants lavables ou un mouchoir en papier à vite jeter). Nous devons tous avoir une grande attention et prendre soin de nous pour notre bien-être et pour celui des autres. » Source : Association pour la lutte contre les thromboses et les maladies cardio-vasculaires. Milan. https://nam01.safelinks.protection.outlook.com/?url=www.trombosi.org&data=02%7C01%7C%7C4938b36b80d1487abb7108d7c2b06457%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637191935164206293&sdata=eb%2FYcGIQhPjkZf367BYx40iAuIhLnORcEvj5sJNHxMs%3D&reserved=0 / Dr. Lidia Rota Vender
b) Israël : parmi les aliments que nous consommons, 3 ont des propriétés antivirales importantes « Le citron, le gingembre, l’oignon rouge, ces trois aliments ont des propriétés antivirales exceptionnelles. Ils permettent une augmentation importante de notre immunité. Ce qui veut dire qu’une personne n’ayant pas de déficit immunitaire congénital ou résultant d’une maladie sévère, consommant ces trois aliments tous les jours et peu de sucre – qui, lui, réduit au contraire nos capacités immunitaires – a des risques quasi-nuls d’infection suite à une exposition au Coronavirus. Je dis quasi nul en fait les risques sont nuls pour la personne qui consomme tous les jours ces 3 aliments comme suit: Tous les jours 7JOURS SUR7 deux repas par jour contenant avec du poisson ou du poulet ou des noix 7 ou 8 et 10 amandes rajouter un peu de laitue et ou un peu d endive et ou un peu de feuilles d épinard et ou un pet d aneth et ou un peu de carottes Et ou un peu de fenouil et ou un peu de concombre et ou un peu de brocoli et ou un peu de céleri et ou un peu de chou et ou un peu de colorabi et ou un peu d’alfa alfa Et ou un peu de graines germées....... le tout cru en machant mastiquant lentement A chaque repas rajouter la moitié d un citron bio enle lavant minutieusement Avec la peau en tout petits morceaux avec la moitié d un oignon rouge bio en tous petits morceaux puis rajouter un morceau de gingembre d environ 7 a 10 cm de long En rajoutant de l huile d’olive bio de première pression à froid extraite par des procédés mécaniques Si vous le faites sachez que votre santé vous permettra de vivre éloigné de nombreuses maladies A distance des repas deux heures après 1 ou2 grands verres d’eau chaude à boire lentement Bien sur marchez une heure par jour et ayez des idées positives en répétant la phrase de Mr coupe pharmacien TOUS LES JOURS POUR TOUT CE QUI ME CONCERNE JE VAIS DE MIEUX EN MIEUX A répéter continuellement » Source : deux médecins généralistes à la retraite résidant en Israël *** 6. Rappel de quelques données encourageantes
- Le taux de létalité globale du virus est faible ;
- Dans 81% des cas, le malade ne provoque aucun ou de très faibles symptômes ;
- Dans le monde, il y a 13 fois plus de guérison que de décès ;
- Les enfants sont très peu touchés ;
- Seuls 3% des cas concernent des jeunes de moins de vingt ans. En-dessous de 40 ans, le taux de mortalité ne dépasse pas les 0,2% ;
- Un vaccin devrait être trouvé rapidement. Plusieurs équipes scientifiques travaillent en tout cas dessus ;
- Consulter l’article « Un vaccin contre le coronavirus a-t-il été mis au point en Israël ? » https://www.lci.fr/sante/un-vaccin-contre-le-coronavirus-a-t-il-ete-mis-au-point-en-israel-2147269.html
- Des recherches sont également en cours pour mettre en place des antiviraux pour soigner les personnes déjà malades ;
- Plus de 80 essais cliniques pour tester l'efficacité des traitements sont actuellement réalisés.
*** 7. Rappel : consignes de sécurité du Quai d’Orsay
Pour vos déplacements internationaux, vous pouvez consulter le site France Diplomatie : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/informations-pratiques/article/nouveau-coronavirus-covid-19-02-03-2020 D’une manière générale, nous vous invitons à consulter régulièrement toutes les recommandations sont disponibles à l’adresse suivante : https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus
Vi invitiamo a consultare regolarmente tutte le raccomandazioni, disponibili al seguente indirizzo: https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus
*** Chers Français d’Italie,
Dans cette épreuve, je suis, avec mon équipe, à vos côtés et je suis au jour le jour l’évolution de la situation en lien avec nos autorités diplomatiques et consulaires. Cari Francesi in Italia, come ho fatto dall’inizio di questa crisi sanitaria, sto seguendo con grande attenzione l’evoluzione della situazione in tempo reale, in collegamento con le nostre autorità diplomatiche e consolari. Pour toute question, – en français ou en italien – vous pouvez joindre mon bureau à l’Assemblée nationale par mail : meyer.habib@assemblee-nationale.fr ou mon suppléant et conseiller consulaire Alexandre Bezardin.
Nous répondons à tous les messages aussi vite que possible. Se avete domande su questa crisi sanitaria o su qualsiasi altra questione, non esitate a contattare il mio ufficio presso l'Assemblea Nazionale via e-mail: meyer.habib@assemblee-nationale.fr. Un caro saluto, Bien fidèlement, Votre Député, Meyer Habib |