Histoire de l'art

InformationsModalités

Cycles de conférences

L’histoire de l’art en italien avec Anna Torterolo, professeur à l’Académie de Brera

Nos prochains rendez-vous

Mar
11
jeu
Dante et les artistes de son temps
Mar 11 @ 09:45 – 12:00
Dante et les artistes de son temps

Vidéo-conférence sur ZOOM, en italien ou en français au choix des participants par Anna Torterolo, historienne de l’art.

Dante (1265-1321) vécut entre deux siècles : le 13ème, où la culture littéraire et l’art français atteignirent leur sommet à travers les poèmes chevaleresques et les chansons des troubadours, mais aussi dans les cathédrales gothiques; et le 14e siècle, celui de Giotto, où s’affirma la puissance  économique des cités italiennes.

Dans la Divine Comédie, merveilleuse encyclopédie du savoir médiéval, l’art est souvent évoqué à travers la représentation de la lumière, suspendue entre l’art byzantin et les nouvelles études scientifiques d’origine arabe sur l’optique. Guidés par Dante, nous découvrirons les icônes des années 1200, les vitraux colorés, la chapelle des Scrovegni et le grand chantier de Saint-François d’Assise.

Lieu de RV : à la maison par vidéo-conférence.

Pré-inscription: de préférence sur l’agenda de Milan Accueil (www.milanaccueil.com) ou écrire à milan.accueil.histoireart@gmail.com 

Avant le 5 mars.

Participation : 10€ pour adhérent, 15€ pour non adhérent pour la conférence.

Mar
24
mer
L’architecture à Milan des années 1920 aux années 1950 @ Sur Zoom
Mar 24 @ 19:30 – 21:30
L'architecture à Milan des années 1920 aux années 1950 @ Sur Zoom

Vidéo-conférence sur ZOOM, en italien ou en français au choix des participants par Anna Torterolo, historienne de l’art.

A l’époque du régime fasciste, Milan est devenue le pôle industriel et financier de l’Italie, en opposition au pouvoir politique et culturel de Rome.

La ville étant proche des Alpes, et malgré la fermeture du fascisme aux influences étrangères, il était plus facile aux intellectuels milanais de découvrir  les expériences architecturales suisse, française et allemande.

Ainsi, le rationalisme inspiré du Bauhaus corrige la tendance au monumentalisme rhétorique du régime fasciste, représenté par Marcello Piacentini, architecte du Palais de Justice. Giò Ponti, Terragni, le bureau BBPR ont changé la physionomie de la ville, en proposant des architectures d’une élégance bourgeoise, confortable et cultivée.

En revanche, les années d’après-guerre sont marquées par l’émergence de quartiers ouvriers avec leurs bâtiments aux nombreux étages et un clin d’œil aux utopies du Corbusier. La rencontre proposera un itinéraire de découverte virtuelle des quartiers centraux de Milan et des banlieues proches.

Lieu de RV : à la maison en vidéo-conférence.

Pré-inscription : de préférence sur l’agenda de Milan Accueil (www.milanaccueil.com) ou écrire à milan.accueil.histoireart@gmail.com 

AVANT LE 14 MARS.

Participation : 10€ pour adhérent, 15€ pour non adhérent pour la conférence

 

Avr
8
jeu
Au nom de Dante @ Sur Zoom
Avr 8 @ 09:45 – 12:00
Au nom de Dante @ Sur Zoom

Vidéo-conférence sur ZOOM, en italien ou en français au choix des participants par Anna Torterolo, historienne de l’art.

Des artistes majeurs ont été inspirés par ce monument que constitue l’œuvre de Dante, à travers les siècles et jusqu’à nos jours.

Anna Torterolo évoquera ainsi avec nous le grand William Blake, poète et peintre visionnaire, qui illustra la Divine Comédie dans l’Angleterre de la fin du 18ème siècle.

Puis, Anna nous fera voyager  des Préraphaélites au surréalisme de Dali, en passant par le romantisme de Gustave Doré, pour découvrir enfin les vers prophétiques de Thomas Eliot et la poésie controversée d’Ezra Pound.

Lieu de RV : à la maison par vidéo-conférence.

Pré-inscription: de préférence sur l’agenda de Milan Accueil (www.milanaccueil.com) ou écrire à milan.accueil.histoireart@gmail.com 

Avant le 3 avril.

Participation : 10€ pour adhérent, 15€ pour non adhérent pour la conférence.

Avr
15
jeu
San Francesco al Fopponino @ San Francesco d'Assisi al Fopponino
Avr 15 @ 09:45 – 12:00
San Francesco al Fopponino @ San Francesco d'Assisi al Fopponino

Visite guidée avec toutes les mesures de précautions sanitaires (masque et distanciation physique) dans une église spacieuse et facile d’accès.

L’architecte Giò Ponti était un homme sympathique, charmeur et doué d’une verve inépuisable. Sa carrière se déploiera sans heurt de l’âge fasciste, où il travailla aux côtés de Gioivanni Muzio, à la période d’après-guerre. Il resta l’architecte préféré de la nouvelle bourgeoisie milanaise, dont la ville recommençait à vivre.

En 1960, il conçut et réalisa la construction de  l’église de San Francesco, proche d’un ancien cimetière connu sous le nom de Fopponino.

Il ambitionnait de positionner des miroirs d’eau avec des poissons à côté de l’autel, pour faire écho au Cantique des Créatures de Saint-François, mais une telle audace aurait pu heurter Monsieur le sacristain… L’église se présente comme une réinterprétation du gothique et propose d’intéressantes œuvres modernes, qui ouvrent une réflexion sur la possibilité d’un art religieux contemporain. Cette rencontre sera l’occasion de profiter d’une paisible promenade dans un beau quartier de Milan.

Lieu de RV : devant la Parrocchia di San Francesco d’Assisi al Fopponino, Via Paolo Giovio, 41, 20144 Milano 

(M1 Conciliazione / M2 Sant Agostino / Tram 16 Piazzale Baracca/ Bus 50 V.le di P.ta Vercellina 17)

Pré-inscription : de préférence sur l’agenda de Milan Accueil (www.milanaccueil.com) ou écrire à milan.accueil.histoireart@gmail.com 

Avant le 10 avril.

Participation : 10€ pour adhérent, 15€ pour non adhérent pour la conférence.

Cycles de conférences

L’histoire de l’art en italien avec Anna Torterolo, professeur à l’Académie de Brera

Nos prochains rendez-vous

Mar
11
jeu
Dante et les artistes de son temps
Mar 11 @ 09:45 – 12:00
Dante et les artistes de son temps

Vidéo-conférence sur ZOOM, en italien ou en français au choix des participants par Anna Torterolo, historienne de l’art.

Dante (1265-1321) vécut entre deux siècles : le 13ème, où la culture littéraire et l’art français atteignirent leur sommet à travers les poèmes chevaleresques et les chansons des troubadours, mais aussi dans les cathédrales gothiques; et le 14e siècle, celui de Giotto, où s’affirma la puissance  économique des cités italiennes.

Dans la Divine Comédie, merveilleuse encyclopédie du savoir médiéval, l’art est souvent évoqué à travers la représentation de la lumière, suspendue entre l’art byzantin et les nouvelles études scientifiques d’origine arabe sur l’optique. Guidés par Dante, nous découvrirons les icônes des années 1200, les vitraux colorés, la chapelle des Scrovegni et le grand chantier de Saint-François d’Assise.

Lieu de RV : à la maison par vidéo-conférence.

Pré-inscription: de préférence sur l’agenda de Milan Accueil (www.milanaccueil.com) ou écrire à milan.accueil.histoireart@gmail.com 

Avant le 5 mars.

Participation : 10€ pour adhérent, 15€ pour non adhérent pour la conférence.

Mar
24
mer
L’architecture à Milan des années 1920 aux années 1950 @ Sur Zoom
Mar 24 @ 19:30 – 21:30
L'architecture à Milan des années 1920 aux années 1950 @ Sur Zoom

Vidéo-conférence sur ZOOM, en italien ou en français au choix des participants par Anna Torterolo, historienne de l’art.

A l’époque du régime fasciste, Milan est devenue le pôle industriel et financier de l’Italie, en opposition au pouvoir politique et culturel de Rome.

La ville étant proche des Alpes, et malgré la fermeture du fascisme aux influences étrangères, il était plus facile aux intellectuels milanais de découvrir  les expériences architecturales suisse, française et allemande.

Ainsi, le rationalisme inspiré du Bauhaus corrige la tendance au monumentalisme rhétorique du régime fasciste, représenté par Marcello Piacentini, architecte du Palais de Justice. Giò Ponti, Terragni, le bureau BBPR ont changé la physionomie de la ville, en proposant des architectures d’une élégance bourgeoise, confortable et cultivée.

En revanche, les années d’après-guerre sont marquées par l’émergence de quartiers ouvriers avec leurs bâtiments aux nombreux étages et un clin d’œil aux utopies du Corbusier. La rencontre proposera un itinéraire de découverte virtuelle des quartiers centraux de Milan et des banlieues proches.

Lieu de RV : à la maison en vidéo-conférence.

Pré-inscription : de préférence sur l’agenda de Milan Accueil (www.milanaccueil.com) ou écrire à milan.accueil.histoireart@gmail.com 

AVANT LE 14 MARS.

Participation : 10€ pour adhérent, 15€ pour non adhérent pour la conférence

 

Avr
8
jeu
Au nom de Dante @ Sur Zoom
Avr 8 @ 09:45 – 12:00
Au nom de Dante @ Sur Zoom

Vidéo-conférence sur ZOOM, en italien ou en français au choix des participants par Anna Torterolo, historienne de l’art.

Des artistes majeurs ont été inspirés par ce monument que constitue l’œuvre de Dante, à travers les siècles et jusqu’à nos jours.

Anna Torterolo évoquera ainsi avec nous le grand William Blake, poète et peintre visionnaire, qui illustra la Divine Comédie dans l’Angleterre de la fin du 18ème siècle.

Puis, Anna nous fera voyager  des Préraphaélites au surréalisme de Dali, en passant par le romantisme de Gustave Doré, pour découvrir enfin les vers prophétiques de Thomas Eliot et la poésie controversée d’Ezra Pound.

Lieu de RV : à la maison par vidéo-conférence.

Pré-inscription: de préférence sur l’agenda de Milan Accueil (www.milanaccueil.com) ou écrire à milan.accueil.histoireart@gmail.com 

Avant le 3 avril.

Participation : 10€ pour adhérent, 15€ pour non adhérent pour la conférence.

Avr
15
jeu
San Francesco al Fopponino @ San Francesco d'Assisi al Fopponino
Avr 15 @ 09:45 – 12:00
San Francesco al Fopponino @ San Francesco d'Assisi al Fopponino

Visite guidée avec toutes les mesures de précautions sanitaires (masque et distanciation physique) dans une église spacieuse et facile d’accès.

L’architecte Giò Ponti était un homme sympathique, charmeur et doué d’une verve inépuisable. Sa carrière se déploiera sans heurt de l’âge fasciste, où il travailla aux côtés de Gioivanni Muzio, à la période d’après-guerre. Il resta l’architecte préféré de la nouvelle bourgeoisie milanaise, dont la ville recommençait à vivre.

En 1960, il conçut et réalisa la construction de  l’église de San Francesco, proche d’un ancien cimetière connu sous le nom de Fopponino.

Il ambitionnait de positionner des miroirs d’eau avec des poissons à côté de l’autel, pour faire écho au Cantique des Créatures de Saint-François, mais une telle audace aurait pu heurter Monsieur le sacristain… L’église se présente comme une réinterprétation du gothique et propose d’intéressantes œuvres modernes, qui ouvrent une réflexion sur la possibilité d’un art religieux contemporain. Cette rencontre sera l’occasion de profiter d’une paisible promenade dans un beau quartier de Milan.

Lieu de RV : devant la Parrocchia di San Francesco d’Assisi al Fopponino, Via Paolo Giovio, 41, 20144 Milano 

(M1 Conciliazione / M2 Sant Agostino / Tram 16 Piazzale Baracca/ Bus 50 V.le di P.ta Vercellina 17)

Pré-inscription : de préférence sur l’agenda de Milan Accueil (www.milanaccueil.com) ou écrire à milan.accueil.histoireart@gmail.com 

Avant le 10 avril.

Participation : 10€ pour adhérent, 15€ pour non adhérent pour la conférence.

Vous avez envie de développer votre culture artistique ? Venez nous rejoindre le jeudi matin.

Les conférences sont faites dans un bel italien pédagogique (niveau A2-B1), idéal pour développer son oreille et son vocabulaire culturel. Anna Torterolo, professeure d’histoire de l’Art à l’Académie de Brera, peut aussi traduire des termes importants pour aider à la compréhension globale. La projection d’oeuvres illustrant le sujet rend sa compréhension très accessible pour ceux qui ne maîtrisent pas encore très bien l’italien. La conférence peut parfois être substituée par une visite au musée en lien avec le thème.

Conférencière

Anna Torterolo, diplômée en lettres modernes avec une spécialisation en histoire de l’art, travaille aujourd’hui auprès de la pinacothèque et de la bibliothèque de Brera comme historienne.
Elle a publié une monographie sur Van Gogh, et de nombreux articles dans des revues spécialisées. Passionnée par la culture française, elle a récemment collaboré à un texte sur Beaumarchais et le théâtre bourgeois et à une publication éditée conjointement par le théâtre de la Scala et la Banque Intesa.
Elle est conférencière auprès d’institutions prestigieuses comme le FAI (Fondo Ambiante Italiano), l’association des amis des musées milanais, la pinacothèque ambroisienne et donne des cours à la médiathèque Santa Teresa.
Elle donne également des conférences auprès de la communauté francophone à travers l’association Milan Accueil.

Contactez Histoire de l'art

Politique de confidentialité

15 + 7 =

Modalités d’inscription

Rendez-vous : les jeudis de 10h00 à 11h30, pré-inscription obligatoire en écrivant à histoireart.milan.accueil@gmail.com

location icon Milan Accueil – Viale Ranzoni, 17

Prix  des conférences

à régler à l’avance par virement :

credit card icon IT24V06230 01622 000040071848 objet NOM pour Histoire Art

ou sur place:

  • 10 € pour les adhérents
  • 15 € pour les non adhérents
Langues