Histoire de l'art

InformationsModalités

Cycles de conférences

L’histoire de l’art en italien avec Anna Torterolo, professeur à l’Académie de Brera

Nos prochains rendez-vous

Mai
11
mar
Le Lac de Côme et les artistes @ Sur Zoom
Mai 11 @ 09:45 – 12:00
Le Lac de Côme et les artistes @ Sur Zoom

Vidéo-conférence sur ZOOM, en italien ou en français au choix des participants par Anna Torterolo, historienne de l’art.

“Que dire du lac de Côme, sinon plaindre les gens qui n’en sont pas fous ?”
Voilà la phrase la plus célèbre avec laquelle Stendhal invite le touriste à visiter la région des lacs lombards.
En effet, c’est la génération du début du 19e siècle qui découvre les beautés paisibles des lacs.
Le protagoniste de la Chartreuse de Parme, Fabrizio del Dongo, passe son enfance et son adolescence dans ce paysage qui lui apprend la philosophie de la vie de l’âge classique, en dialoguant avec la nature et le temps qui s’écoule.
Pline l’Ancien avait fait bâtir une villa sur le Lac, initiant ainsi la “civilisation des villas” qui s’est déployée à l’époque napoléonienne.
Voilà la Villa Carlotta à Tremezzo et son beau jardin, et la Villa Melzi, pur exemple du néoclassicisme, comparable à celle de la Malmaison pour l’harmonie de sa décoration et son fabuleux parc. On peut découvrir sur les rivages du lac de nombreux autres lieux magnifiques, où l’on rêve d’écouter, de s’embrasser, et pourquoi pas, de chanter à mi-voix…

Lieu de RV : à la maison par vidéo-conférence. Le lien sera envoyé la veille au soir ou le matin à 10h au plus tard.

Pré-inscription: de préférence sur l’agenda de Milan Accueil (www.milanaccueil.com) et seulement si cela pose des problèmes, vous pouvez écrire à milan.accueil.histoireart@gmail.com, au moins 48 heures avant., soit le 9 mai 2021.

Participation : 10€ pour adhérent, 15€ pour non adhérent pour la conférence.

Mai
27
jeu
Le Lac de Garde et les artistes @ Sur Zoom
Mai 27 @ 09:45 – 12:00
Le Lac de Garde et les artistes @ Sur Zoom

Vidéo-conférence sur ZOOM, en italien ou en français au choix des participants par Anna Torterolo, historienne de l’art.

“Kennst du das Land,wo die Zitronen bluhn…..” “Connais-tu le pays où fleurissent les citronniers…….” C’est le fameux début de la Canzone di Mignon que Goethe a écrit en pensant au lac de Garde.
Plus grand que les autres lacs du nord de l’Italie, Garda a un climat qui rappelle celui des côtes méditerranéennes et ce sont encore une fois les anciens Romains qui ont remarqué sa beauté et la douceur de ses zéphyrs.
Surtout, le poète Catulle, peut-être le plus moderne des poètes lyriques latins, avait sa villa près de Sirmione et chantait les vagues du lac.
Aimé par les Allemands qui passent par le Brenner, sur ses rives se trouvent de belles églises romanes, comme la cathédrale de Salò et la petite église paroissiale de Bardolino. En outre, Gabriele D’Annunzio, protagoniste complexe mais brillant du symbolisme italien, a vécu et est mort à Gardone dans un endroit magnifique, appelé Vittoriale.

Lieu de RV : à la maison par vidéo-conférence. Le lien sera envoyé la veille au soir ou le matin à 10h au plus tard.

Pré-inscription: de préférence sur l’agenda de Milan Accueil (www.milanaccueil.com) et seulement si cela pose des problèmes, vous pouvez écrire à milan.accueil.histoireart@gmail.com, au moins 48 heures avant, soit le 25 mai 2021.

Participation : 10€ pour adhérent, 15€ pour non adhérent pour la conférence.

Cycles de conférences

L’histoire de l’art en italien avec Anna Torterolo, professeur à l’Académie de Brera

Nos prochains rendez-vous

Mai
11
mar
Le Lac de Côme et les artistes @ Sur Zoom
Mai 11 @ 09:45 – 12:00
Le Lac de Côme et les artistes @ Sur Zoom

Vidéo-conférence sur ZOOM, en italien ou en français au choix des participants par Anna Torterolo, historienne de l’art.

“Que dire du lac de Côme, sinon plaindre les gens qui n’en sont pas fous ?”
Voilà la phrase la plus célèbre avec laquelle Stendhal invite le touriste à visiter la région des lacs lombards.
En effet, c’est la génération du début du 19e siècle qui découvre les beautés paisibles des lacs.
Le protagoniste de la Chartreuse de Parme, Fabrizio del Dongo, passe son enfance et son adolescence dans ce paysage qui lui apprend la philosophie de la vie de l’âge classique, en dialoguant avec la nature et le temps qui s’écoule.
Pline l’Ancien avait fait bâtir une villa sur le Lac, initiant ainsi la “civilisation des villas” qui s’est déployée à l’époque napoléonienne.
Voilà la Villa Carlotta à Tremezzo et son beau jardin, et la Villa Melzi, pur exemple du néoclassicisme, comparable à celle de la Malmaison pour l’harmonie de sa décoration et son fabuleux parc. On peut découvrir sur les rivages du lac de nombreux autres lieux magnifiques, où l’on rêve d’écouter, de s’embrasser, et pourquoi pas, de chanter à mi-voix…

Lieu de RV : à la maison par vidéo-conférence. Le lien sera envoyé la veille au soir ou le matin à 10h au plus tard.

Pré-inscription: de préférence sur l’agenda de Milan Accueil (www.milanaccueil.com) et seulement si cela pose des problèmes, vous pouvez écrire à milan.accueil.histoireart@gmail.com, au moins 48 heures avant., soit le 9 mai 2021.

Participation : 10€ pour adhérent, 15€ pour non adhérent pour la conférence.

Mai
27
jeu
Le Lac de Garde et les artistes @ Sur Zoom
Mai 27 @ 09:45 – 12:00
Le Lac de Garde et les artistes @ Sur Zoom

Vidéo-conférence sur ZOOM, en italien ou en français au choix des participants par Anna Torterolo, historienne de l’art.

“Kennst du das Land,wo die Zitronen bluhn…..” “Connais-tu le pays où fleurissent les citronniers…….” C’est le fameux début de la Canzone di Mignon que Goethe a écrit en pensant au lac de Garde.
Plus grand que les autres lacs du nord de l’Italie, Garda a un climat qui rappelle celui des côtes méditerranéennes et ce sont encore une fois les anciens Romains qui ont remarqué sa beauté et la douceur de ses zéphyrs.
Surtout, le poète Catulle, peut-être le plus moderne des poètes lyriques latins, avait sa villa près de Sirmione et chantait les vagues du lac.
Aimé par les Allemands qui passent par le Brenner, sur ses rives se trouvent de belles églises romanes, comme la cathédrale de Salò et la petite église paroissiale de Bardolino. En outre, Gabriele D’Annunzio, protagoniste complexe mais brillant du symbolisme italien, a vécu et est mort à Gardone dans un endroit magnifique, appelé Vittoriale.

Lieu de RV : à la maison par vidéo-conférence. Le lien sera envoyé la veille au soir ou le matin à 10h au plus tard.

Pré-inscription: de préférence sur l’agenda de Milan Accueil (www.milanaccueil.com) et seulement si cela pose des problèmes, vous pouvez écrire à milan.accueil.histoireart@gmail.com, au moins 48 heures avant, soit le 25 mai 2021.

Participation : 10€ pour adhérent, 15€ pour non adhérent pour la conférence.

Vous avez envie de développer votre culture artistique ? Venez nous rejoindre le jeudi matin.

Les conférences sont faites dans un bel italien pédagogique (niveau A2-B1), idéal pour développer son oreille et son vocabulaire culturel. Anna Torterolo, professeure d’histoire de l’Art à l’Académie de Brera, peut aussi traduire des termes importants pour aider à la compréhension globale. La projection d’oeuvres illustrant le sujet rend sa compréhension très accessible pour ceux qui ne maîtrisent pas encore très bien l’italien. La conférence peut parfois être substituée par une visite au musée en lien avec le thème.

Conférencière

Anna Torterolo, diplômée en lettres modernes avec une spécialisation en histoire de l’art, travaille aujourd’hui auprès de la pinacothèque et de la bibliothèque de Brera comme historienne.
Elle a publié une monographie sur Van Gogh, et de nombreux articles dans des revues spécialisées. Passionnée par la culture française, elle a récemment collaboré à un texte sur Beaumarchais et le théâtre bourgeois et à une publication éditée conjointement par le théâtre de la Scala et la Banque Intesa.
Elle est conférencière auprès d’institutions prestigieuses comme le FAI (Fondo Ambiante Italiano), l’association des amis des musées milanais, la pinacothèque ambroisienne et donne des cours à la médiathèque Santa Teresa.
Elle donne également des conférences auprès de la communauté francophone à travers l’association Milan Accueil.

Contactez Histoire de l'art

Politique de confidentialité

3 + 14 =

Modalités d’inscription

Rendez-vous : les jeudis de 10h00 à 11h30, pré-inscription obligatoire en écrivant à histoireart.milan.accueil@gmail.com

location icon Milan Accueil – Viale Ranzoni, 17

Prix  des conférences

à régler à l’avance par virement :

credit card icon IT24V06230 01622 000040071848 objet NOM pour Histoire Art

ou sur place:

  • 10 € pour les adhérents
  • 15 € pour les non adhérents
Langues